Revista Metalúrgica UTO

Coverings of chemical conversion over powder-metallurgical magnesium and alloy AZ31 as possible biodegradable implants

Para mejorar la resistencia a la corrosión del magnesio y las aleaciones de magnesio en aplicaciones como materiales de implante biodegradables, se formaron recubrimientos de conversión de ácido fítico (af) o ácido fluorhídrico (HF), sobre magnesio puro y la aleación de magnesio AZ31, por un tratamiento de inmersión a 60 °C o temperatura ambiente, respectivamente. El magnesio fue preparado por metalurgia de polvos. El análisis en el microscopio electrónico de barrido reveló un recubrimiento uniforme con algunos poros sobre las muestras inmersas en HF; mientras que sobre las muestras inmersas en af, el recubrimiento era compacto aunque agrietado. En el primer caso, la difracción de rayos X, indicó que el recubrimiento estaba compuesto principalmente de MgF2. En el segundo, la espectroscopia infrarroja, mostró que el componente principal del recubrimiento fueron los quelatos formados por el af y los iones metálicos. La resistencia a la corrosión de muestras sin recubrir y recubiertas, se evaluó con las técnicas de polarización potenciodinámica e impedancia electroquímica, en una solución amortiguadora de fosfato salino a 37 °C. Los resultados indican que ambos recubrimientos de conversión, inicialmente proporcionaron una protección muy efectiva a los substratos. Sin embargo, su habilidad protectora disminuyó considerablemente con el transcurso del tiempo

In order to improve the corrosion resistance of magnesium and a magnesium alloy in applications as biodegradable implant materials, phytic acid (pa) or hydrofluoric acid (HF) conversion coatings were formed on pure magnesium and AZ31 magnesium alloy by immersion treatment at 60 °C or room temperature, respectively. Pure magnesium was prepared by powder metallurgy. The scanning electron microscopy images revealed an uniform coating with some pores on the specimens immersed in HF, while a compact although cracked coating was observed on the specimens immersed in pa. In the first case, X-ray diffraction analysis indicated that the coating was mainly composed of MgF2. In the second, infrared spectroscopy showed that the main coating components were the chelate compounds formed between pa and the metallic ions. The corrosion resistance of untreated and coated samples was evaluated by potentiodynamic polarization and electrochemical impedance techniques in phosphate buffered saline at 37 °C. The results indicated that both conversion coatings initially provided a very effective protection to the magnesium substrates. However, the protection ability decreased sharply as time elapsed

Para melhorar a resistência à corrosão do magnésio e das ligas de magnésio em aplicações como materiais de implante biodegradáveis, foram formados revestimentos de conversão de ácido fítico (f) ou ácido fluorídrico (HF) sobre magnésio puro e sobre a liga de magnésio AZ31, mediante um tratamento de imersão a 60 °C ou à temperatura ambiente respectivamente. O magnésio foi preparado por metalurgia do pó. A análise no microscópio eletrônico de barrido revelou um revestimento uniforme com alguns poros nas amostras imersas no HF; enquanto nas amostras imersas em af, o revestimento foi compacto, mas rachado. No primeiro caso, a difração de raios-X indicou que o revestimento era composto principalmente de MgF2. No segundo caso, a espectroscopia de infravermelho mostrou que o componente principal do revestimento foram os quelatos formados pelo af e os iones metálicos. A resistência à corrosão das amostras revestidas e não revestidas foram avaliadas com a técnica de polarização potenciodinâmica e impedância eletroquímica numa solução amortecedora de fosfato salino a 37 °C. Os resultados indicam que ambos revestimentos de conversão inicialmente forneceram uma proteção muito eficaz para os substratos. No entanto, a sua capacidade protetora diminuiu consideravelmente com o tempo

Review of models for superplastic deformation mechanisms in metal alloys

Los modelos para los mecanismos de deformación superplástica en aleaciones metálicas se basan en el estudio de la respuesta mecánica y en la evaluación de los cambios microestructurales que ocurren debido a la deformación. En los últimos 45 años se han planteado diversos modelos para los mecanismos de deformación superplástica, los cuales están basados principalmente en el estudio de la respuesta mecánica. En estos modelos, generalmente se asume que la deformación se lleva a cabo totalmente en estado estacionario. Este artículo presenta una revisión de los principales modelos propuestos para los mecanismos de deformación superplástica en aleaciones metálicas. Se incluye también un análisis general de los modelos

The models for the mechanisms of superplastic deformation in metal alloys are based on the study of the mechanical response and on the evaluation of the microstructural changes that happen due to deformation. In the last 45 years many models for superplastic deformation mechanisms have been proposed, which are based primarily on the study of the mechanical response. In these models, it is generally assumed that the deformation is performed entirely in steady state. This article presents a review of the main models proposed for superplastic deformation mechanisms in metallic alloys. It also includes a general analysis of the models

Os modelos para os mecanismos de deformação superplástica em ligas metálicas são baseados no estudo da resposta mecânica e na avaliação das alterações microestruturais que ocorrem devido à deformação. Nos últimos 45 anos têm sido propostos várias modelos para os mecanismos de deformação superplásticas, que estão baseados principalmente no estudo da resposta mecânica. Nestes modelos, é geralmente aceite que a deformação é realizada inteiramente no estado estacionário. Este artigo apresenta uma revisão dos principais modelos propostos para mecanismos de deformação superplásticos em ligas metálicas. Também se inclui uma análise geral dos modelos

Electrolytic tin refinement in a Balbach-Thum cell

La refinación electrolítica de estaño a escala industrial se caracteriza por su alto costo de operación debido al uso de ácido fenol sulfónico y por generar un efluente líquido altamente contaminante por el contenido de fenoles. Con otros aditivos no es posible obtener buena calidad del depósito catódico. En la industria del reciclaje existen materiales, desperdicios y chatarras que pueden procesarse para refinar estaño y recuperar metales de alto valor, como Ag, o eliminarse otros, como Pb; en estos casos un bajo costo de operación justifica la aplicación aún de la refinación electrolítica. Como una opción, se presenta la celda Balbach-Thum para operar este proceso sin el uso de ácido fenol sulfónico, con y sin aditivos como cola y grenetina. Con pruebas en laboratorio aplicando potenciales para electrólisis de 0,2 a 0,5 V, a electrolitos similares a los de las plantas industriales, se obtuvieron recuperaciones de Sn de más de 90% en el depósito catódico, recuperaciones de Ag y eliminaciones de Pb prácticamente completas en los lodos anódicos y calidades de estaño como las que marca la norma ASTM B 339. En el aspecto eléctrico, eficiencias de corriente, consumos de energía y densidad de corriente entre superficies equipotenciales existentes en la celda Balbach-Thum, resultaron en valores razonables comparados con los de las celdas convencionales a escala industrial.

Industrial scale refining of tin by electrolysis is characterized by a high cost because of the use of phenol sulphonic acid as additive and the generation of a highly pollutant effluent containing phenols. High quality cathodic deposit is not obtained with other additives. In industrial recycling, it is possible to process materials, wastes and scrap for tin refining and valuable metals recovery, as silver, or some other impurities removal, as lead; in these cases, a low cost operation justifies the electro refining industrial practice. This work shows the Balbach-Thum cell as an alternative for electrolysis without phenol sulphonic acid in the electrolyte, but containing other additives as glue and gelatine in some trials and with absence of them in others. Laboratory tests with a lead enriched Lead-free solder, under 0.2 to 0.5 V, electrolysis potential values were taken; more than 90% tin recovery on cathode and full silver and lead removal in anode slimes were obtained, tin quality in accordance with ASTM B 339 standard was produced as well. Current efficiency, energy consumption and current density on equipotential surfaces existing in a laboratory Balbach-Thum cell resulted in reasonable agreement with those for conventional plant cells

A refinação eletrolítica de estanho a escala industrial é caracterizada pelo seu alto custo operacional devido ao uso de ácido fenol sulfônico e pela geração dum líquido altamente poluente pelo seu conteúdo de fenóis. Com outros aditivos não é possível obter uma boa qualidade do deposito catódico. Na indústria de reciclagem existem materiais, desperdícios e resíduos que podem ser processados para refinar estanho e recuperar metais de alto valor como a prata, ou eliminar outros como o chumbo. Nestes casos, um baixo custo de operação justifica mesmo a aplicação de refinação eletrolítica. Como opção se apresenta a célula Balbach-Thum para operar este processo, sem a utilização de ácido fenol sulfônico de fenol, com e sem aditivos, tais como cola e "grenetina". Com provas no laboratório aplicando potencias elétricos para eletrólise de 0,2 e 0,5 V a eletrólitos semelhantes aos das plantas industriais de estanho foram obtidas recuperações de estanho de mais de 90% no deposito catódico, as recuperações de prata e eliminações de chumbo praticamente foram completas nos lodos anódicos e as qualidades de estanho foram obtidas segundo a norma ASTM B 339. No aspecto elétrico, a eficiência de corrente, os consumos de energia e as densidades de corrente entre as superfícies equipotenciais na célula Balbach-Thum resultaram em valores racionais em comparação com células convencionais utilizadas na indústria

Design of lifters of pulp in SAG mills using computational fluid dynamics

En este trabajo se muestra el diseño de los levantadores de pulpa mediante el uso de la técnica de dinámica computacional de fluidos (CFD), con el paquete de simulación de ANSYS Fluent. Mediante la caracterización de dos modelos, con diferencia en la distribución y cantidad de los slot's, es decir, el conducto de conexión entre la cámara de molienda y los levantadores de pulpa. Se evalúa el reflujo de los evacuadores de pulpa, definición de ubicación de slof s, con lo que se busca reducir el efecto alberca de pulpa y reflujo.

In this paper we show the design of pulp lifters using the technique of dynamic computational fluid (CFD) using the simulation package ANSYS Fluent. For this study, two models are characterized, with difference in the distribution and quantity of the slots, which means, the connecting line between the grinding chamber and pulp lifters. Backflow in pulp evacuators and the definition of the location of the slots are evaluated, which seeks to reduce the pool effect in the pulp and the backflow

Neste trabalho se apresenta o projeto de levantadores de polpa utilizando a técnica de dinâmica de fluidos computacional (CFD), feito com o programa de simulação ANSYS Fluent, mediante a caracterização de dois modelos, com diferença na distribuição e quantidade de slots, ou seja, a linha de ligação entre a câmara de moagem e os levantadores de polpa. É avaliado o refluxo dos evacuadores de polpa e a definição da localização dos slots, pesquisando reduzir o efeito alberca e o refluxo

Gravimetric concentration of ores of gold

El beneficio de menas auríferas y de metales preciosos en general asigna requerimientos específicos a la práctica de la concentración: las causas son las propiedades, físicas geoquímicas o mineralógicas del oro. Algunas de estas propiedades tienen que ver con la granulometría de ocurrencia y forma de las partículas de oro, grado de liberación y tipos de asociación con otras especies minerales. Los minerales básicos que componen la mena definen el esquema de procesamiento. La caracterización mineralógica, química y metalúrgica es una etapa previa al estudio de concentración, cuyo desarrollo es esencial para obtener la mayor recuperación de oro. En este artículo, se efectúan los análisis y las consideraciones de los aspectos más importantes que se toman en cuenta en las diferentes técnicas de beneficio, estas técnicas son: la concentración gravimétrica, la amalgamación, la concentración centrifuga y la flotación, consideraciones que toman en cuenta, especialmente, información proveniente de la experiencia al tratar menas auríferas con características mineralógicas diferentes y, por supuesto, por diferentes técnicas. También se muestran algunos flujogramas típicos para tratar menas auríferas de origen primario y menas de origen aluvial. Finalmente, se muestran algunos casos de estudio

The benefit of gold ores and precious metals generally assigns specific requirements to the practice of concentration: the causes are physical and geochemical properties or mineralogical properties of gold. Some of these properties are related to the granulometry of occurrence and shape of gold particles, rate of release and association with other types of mineral species. The basic minerals that compound the ore define the processing scheme. The mineralogical, chemical and metallurgical characterization is a preliminary step to the study of concentration, whose development is essential to getthe mostgold recovery. This article analyzes and considerate the most important aspects taken into account in the various techniques of benefit, these techniques are: gravimetric concentration, amalgamation, centrifugal concentration and flotation, considerations that take into account especially information from experience in dealing with different mineralogical gold ore characteristics and different techniques. The article also shows some typical flowcharts to treat primary source auriferous ores and ores of alluvial origin. Finally, some case studies are related

O benefício dos minerais de ouro e outros metais preciosos geralmente atribuem especificações específicas para a prática da concentração: as causas são as propriedades físicas e geoquímicas ou mineralógicas do ouro. Algumas destas propriedades são relacionadas com a ocorrência e a forma das partículas de ouro, taxa de libertação e tipos de associação com outros tipos de espécies minerais. Os minerais básicos que compõem o minério definem o esquema de processamento. A caracterização mineralógica, química e metalúrgica é um passo preliminar ao estudo da concentração, cujo desenvolvimento é essencial para obter a maior recuperação de ouro. Neste artigo são feitas as análises e considerações dos aspectos mais importantes tomados em consideração nas várias técnicas de benefício, estas técnicas são: concentração gravimétrica, amalgamação, concentração centrífuga e flotação, considerações que levam em conta especialmente as informações obtidas a partir da experiência no tratamento de minerais de ouro com propriedades mineralógicas diferentes e mediante técnicas diferentes. Alguns fluxogramas típicos para tratar minerais auríferos de origem primário e minerais de origem aluvial são mostrados. Finalmente, alguns casos de estudo são apresentados

VIII Mesa Redonda de Minería ¿Cómo enfrentamos la nueva crisis de la minería?